Helsinki

Chegamos ha pouco da rua, batendo pernas e visitando pontos turisticos, lojas e shoppings. Estamos podres de cansado. Jantamos aqui mesmo no hotel. Na Finlandia os precos sao ainda mais caros do que nos outros paises. Helsinki tem cerca de 600 mil hab e tudo funciona de forma perfeita, impressionante. Voltamos de bonde eletrico, um show de precisao. Ficamos cuidando o tempo que faltava para ele chegar, duvidando do que estava marcado num pequeno painel eletronico. Quando faltavam 11 seg, ele apareceu. E tudo assim. A educacao e a amabilidade do povo sao nota dez. Eles param na rua quando sentem que um turista esta atrapalhado e ate acompanham a gente para mostrar os lugares. Sao alegres e de muito bem com a vida, bem diferente das caras fechadas e das grossuras de hungaros, tchecos e russos. Amanha, a estas horas, estaremos num navio de sete andares, fazendo um cruzeiro pelo Baltico ate Estocolmo, se Deus quiser... Para o Juliano e Felipe, tenho a dizer que encontrei novidades pra eles. O 'HIM' e famoso aqui, todos na rua conhecem. Mas e surpresa... Um abracao pra todos voces. Vania e Norton.

Rumo à Helsinki

Moscou, 11 milhoes de hab, 10 linhas de metro com 174 estacoes e 300 km subterraneas, um luxo so, com estacoes a 86 metros de profundidade, construidas para servirem como abrigos anti-nucleares, com funcionamento perfeito. Trafego urbano caotico, deixando fichinha os engarrafamentos das marginais do Tiete. Aeroportos velhos, sucateados, sujos, com avioes antigos. Viajamos ate Saint Pertersburg num Tupolev caindo os pedacos, faltando vedacao nas portas e poltronas tortas, uma vergonha. No Brasil, ninguem voaria numa "aeronave" destas... As cidades sao verdadeiramente lindas. A Praca Vermelha e de uma grandiosidade enorme. Temos andado passeando sozinhos de metro e de troley bus. So nao pode dar bobeira, pois ninguem fala outra lingua, so nos hoteis e em alguns restaurantes. E o alfabeto sirilico (ou cirilico, nao sei) e outro capitulo, nada reconhecivel. Tem N virado com acento tb virado, M com perninha, um O espichado com um pauzinho no meio, um K duplo com as pernas pros dois lados, a letra P e um 3, tem um simbolo feminino virado pro lado direito, e um sucesso. Bom mesmo e estar no meio do povo, num onibus, num restaurante, numa praca e ficar ouvindo. A gente fica totalmente incomunicavel. Saint Petersburg e considerada pela Unesco como uma das 10 cidades mais lindas do mundo. Os predios historicos sao lindissimos, entremeados com canais parecidos com Veneza, so mais largos. Por isto, chamam SP como a Veneza do Baltico. O americano ja tomou conta daqui em materia de restaurantes. Mac Donald (tem um bem na entrada das muralhas do Kremlin), Fried Chicken, etc. sao um sucesso, sempre com filas. Um parentese, as mulheres sao lindas, todas com pele alvissima, altas, olhos azuis e muito bem vestidas. E um show ficar observando. Mas o povo em geral e muito fechado. Quando encontramos alguem sorrindo, apontamos logo pro grupo. O grande problema aqui chama-se "burocracia", pra quem e de fora e claro. Tudo e checado, rechecado, registrado, e um saco. Por qualquer coisa, um minimo suspeita, nao deixam entrar no aeroporto. La colocaram as russas mais antipaticas e grosseiras de todoo batalhao. Vcs precisam ver a boa vontade delas com os turistas! No geral, a impressao esta sendo otima, a experiencia unica e uma bagagem de cultura sem tamanho. Ia me esquecendo do veraozinho daqui. A temperatura tem andado em torno dos seis graus. um gelo, com um ventinho que da de dez no nosso famoso minuano. A Vania anda bem louca nas lojas, tem muita coisa linda pra comprar. Outro problema e o precinho, esta todo mundo louco por estas bandas. Pecos capitalistas num pais semicomunista. Agua mineral nos nossos hoteis (4 e 5 estrelas por culpa do pacote), acreditem, 4 a 5 euro (nao tem esse), ou seja, ate R$ 12,00, e olha que a garrafinha e pequena. Um saduichezinho basico com um refri nao baixa de R$ 30,00 num bar ou estaurante. Da do ver o dinheirinho da gente correr pelo ladrao. Positivamente, a Europa nao esta mais viavel pra brasileiro (pobre como nos, e claro). Amanha, sairemos de onibus pra Helsinki. Sao sete horas de viagem. Vi na INet que a Finlandia e considerada um pais perfeito, onde tudo funciona as mil maravilhas, Certamente, o preco estara embutido nessa perfeicao, ja que o padra de vida la e o mais alto do mundo. Ja comecei a fazer economia... Aqui sao 12,30 horas, sete a mais que no Brasil. Que saudade de um bom feijao preto engrossado com linguica!!! Um abracao pra todos nossos familiares e amigos. Helsinki, la vamos nos...Vania e Norton

Rumo à Moscou

Pessoal, e indescretivel a beleza de Praga. Estamos voltando de uma noitada numa cervejaria daqui, muito famosa por sinal, a U Fleku (tem trema no u), depois de muita festa e retretas regionais. Muita gente e todos muito alegres... inclusive nos. Nunca vi tantos acentos estranhos. Em Budapest tem palavras com tres os acentuados com trema e mais acentos agudos duplos e outrsos invertidos. Aqui tem nosso acento circunflexo virado pra cima de vogais e consoantes. E uma tragedia. Eles usam consoantes como vogais em meio de palavras e tem palavras com ate quatro consoantes. Passamos pela Eslovaquia em Bratislava e depois Brno, ja na Republica Tcheca. Hoje, fomos a Karlovi Vary, uma cidade lindissima no interior, que servia a monarquia sovietica e por onde passaram celebridades como Mozart e Cia. Amanha, pela manha, sairemos pra Moscou, via aerea, cerca de 2,40 horas e depois Sao Petersburg. Nao sei como sera teclar em cirilico, mas prometo que vou tentar. A viagem esta sendo maravilhosa. Um abracao em todos voces. Vania e Norton.

Notícias da Europa, direto de Praga

Elegemos Praga como a cidade mais linda, espetacular, charmosa, romantica, etc. de todas as que ja conhecemos ate agora. E verdadeiramente maravilhosa, predios seculares, em otima conservacao, preservadissimos pelo governo, com multidoes de turistas do mundo inteiro, num vai e vem impressionante. O centro historico (cidade velha) e muito vasto e a gente tem que caminhar um bocado para conhecer tudo. O conjunto arquitetonico e fantastico, so vendo. Aqui e menos caro que Viena, mas tambem nao e barato. Hoje, sentados num restaurante ao ar livre na praca do relogio, simbolo de Praga, pagamos R$ 1O (reais) por um copinho de coca, mas valeu a pena, pois estavamos num lugar disputadissimo. O que tem de japones por estas bandas e digno de nota. Brasileiro tem muito mais que o esperado, por todos os lados. E a lingua entra rapido no meio desta Torre de Babel. E muito interessante ficar observando a cultura desta gente. Amanha, iremos conhecer uma cidade historica no interior da Republica Tcheca. Temos INet livre aqui no hotel. Festejamos o niver da Vania em Budapest, num restaurante dos deuses, no alto de uma colina, com direito a parabens com bolo e violino. Mandamos um abracao pra todos voces. Que bom que todos tivessem uma oportunidades destas. Vânia e Norton.

ATM 74: Notícias da Europa

Colegas e amigos da ATM 74,

Nossa colega Vãnia Barin e seu esposo Norton Gomes estão em viagem de turismo na Europa onde o ponto alto será a visita aos países do leste europeu.

Especialmente para o Blog da ATM, enviaram a mensagem abaixo transcrita:

"E dai, meu pessoal, como estäo por ai? Estou teclando de Viena, num Cyber perto de nosso hotel, passando um baita trabalho num teclado austriaco, sem nossos acentos, mas com uma acentuacao super estranha. Portanto, desculpem o portugues, mas vou continuar tentando. Estou escrevendo com copia oculta para pessoas da familia e amigos. A viagem esta otima, saimos atrasados duas horas do Rio, num voo da Air France, com troca de aviao em Paris, depois de 10,15 horas, e mais 1,50 ate Viena. A cidade e lindissima, ja tinhamos estado aqui em 1989. Tudo funciona direitinho, sem malandragem e sacanagem. Fizemos um city tour pela manha, fomos conhecer a Opera a tarde e depois passear pelo centrao, calcadao e catedral de Sant Estephan (acho que e assim que se escreve). Lindissima por dentro. A Vania enquanto nao comeu uma torta de chocolate, a Shattertorte, famosa aqui, nao sossegou. Estamos com cinco horas na frente do Brasil. Na Russia, serao sete. Nos primeiros dias, a gente nao sabe se esta com sono, com fome ou o que quer afinal. Muda todo o bioritmo. A Vania ficou sesteando no hotel, que por sinal e um desbunde. O cafe da manha foi dos deuses. Comemos que nem animais. Mas tambem tinha de tudo, comida pra ninguem botar defeito. Ate agora estou com a boia no gogo. Nessas horas, a gente parece uns loucos de fome, querendo aproveitar tudo. Agora sao 20,10 e sairemos pra noite, com opcoes mil. So falta dinheiro pra poder pagar as contas por aqui. Tudo carissimo. Um chopp 8 euros. Um refri, 3,50. Em Paris, no aeroporto, deixamos de comer um sanduiche com refri por apenas 8,90 euro (eles nao poem o esse no nome da moeda), a bagatela de R$ 24,00. Hoje tem um programinha a noite, um tal de Noite Vienense que custa so 70 euro pra cada um, mais de R$ 360 pro casal, mas nao iremos, e obvio. Amanha, sairemos pra Budapest e la comemoraremos o niver da Vania, em alto estilo. Depois Praga, Moscou, Sao Petersburgo, Helsinki, Estocolmo e Paris, onde ficaremos tres dias. Quem quiser, pode enviar mensagem, pois aqui tem Inet por tudo que e canto. O diabo e este teclado maldito, com as letras todas fora do lugar. O brabo mesmo vai ser teclar na Russia... Um abracao da Vania e do Norton".